- てうす
- 手薄
short of hands
insufficient* * *てうす【手薄】●防備の手薄な地域 a thinly manned area; a district where defenses are weak
・警備が手薄になる時間帯 a period when security is lighter [there are fewer guards]
・人員の手薄な部門 a thinly staffed department.
●敵陣は今手薄だ. The enemy is undermanned at the moment. | At present the enemy's ranks have been thinned.
・その手の商品は在庫が手薄になっている. We have a shortage of goods of that kind. | Goods of that kind have run low.
・専門教育を重視して基礎教育が手薄な大学が多い. There are a lot of universities where specialist education is emphasized and not enough provision made for the basics.
Japanese-English dictionary. 2013.